为什么我们现在需要《贱女孩》
这么酷的事情,是不是终于要发生了?适逢《贱女孩》舞台剧在百老汇开幕之际,Hadley Freeman 为我们讲述这个高中校园故事如何代表了现代的“姐妹情谊”。
幸运的话,每十年就会出现一部伟大的美国高中校园生活电影,能够永远成为流行文化的一部分。从1950年代的《无因的反叛》,1970年代的《油脂》,1980年代的《早餐俱乐部》,到1990年代的《独领风骚》:虽然大部分人都从来没有踏足过美国高中,但是它却成为人们心中青春的象征。这些电影中的高中都有自己的一套规矩和等级制度 —— 而2004年的《贱女孩》比任何电影都更加精彩地探索了这些问题。作为二十一世纪目前为止唯一一部上得了榜单的高中题材电影,它甚至可以被视为是有史以来最具影响力的同类型影片。而现在,它将以音乐剧的形式来到百老汇,这个消息不禁让任想起电影中的那句经典台词:Get in loser, we’re going to New York。
“《贱女孩》的妙处,在于编剧 Tina Fey 选择以直白的方式讲述这个故事,因为她知道,以年轻女孩们为主题的故事本来就不需要添加夸张的情节。
”
这只是那些著名金句的其中之一:我在这部电影最初上映时就看过,从那以后每周都至少一次引用片中的台词,有时候是对着朋友,更多时候是对着我自己。真的想不到这个世纪还有哪一部电影的影响力能比得上《贱女孩》。就连这部电影的片名也成为了大众词汇的一部分:在特朗普总统的就职典礼上,当 Ivanka Trump 和与她一样留着金发的同父异母的妹妹 Tiffany Trump 以及特朗普的助手 Kellyanne Conway 一起被镜头拍下时,一位电视评论员将她们称为“贱女孩”;当然,所有人都知道她的意思 —— 这个词所指的就是那些打扮光鲜,像塑胶般不真实,看起来一摸一样、有点诡异的女孩们。我和我的朋友经常会描述某些女明星“跟 Regina George 一样”,指的就是电影中由 Rachel McAdams 饰演的“女王蜂”角色。顺带一提,我们的年纪都是三十、四十多岁。
在《贱女孩》之前,已经有很多部电影以高中的社交小团体为题材,还有些特别着重于刻画那些受欢迎的年轻女孩有多可怕。1988年的《希德姐妹帮》是《贱女孩》最明显的前身,在这部电影中,Winona Ryder 和散发着顽童般的性感魅力的 Christian Slater 以极其夸张的方式杀害学校里受欢迎的同学们。但是《贱女孩》的妙处,在于编剧 Tina Fey 选择以直白的方式讲述这个故事,因为她知道,以年轻女孩们为主题的故事本来就不需要添加夸张的情节,因为她们本身就已经够极端了。
“这部电影在深刻的同时令人快乐,恶毒却充满同情,肤浅却十分有必要,就像女孩和女人们一样。这是一部关于姐妹情谊的电影,以及它的各种体现形式。
”
当然,《贱女孩》不是真的关于高中校园生活:它真正的主题是女孩们,以及她们如何对待彼此。Fey 以2002年一本名为《女王蜂与跟屁虫》的关于少女们的流行文化书为基础,巧妙地创造了 Cady 这个角色(由当时的少女偶像的 Lindsay Lohan 主演)—— 这个外来者观察她的同辈,就像一个人类学家面对一个新物种而感到困惑不解。(比较失败的一点是, Fey 把 Cady 设定为“来自非洲”。这个细节的荒谬程度,就像说一个角色是“来自欧洲”一样。非洲是一个大陆,不是一个国家。)因此,片中对于女孩们之间的互动的观察十分微妙而明智。我比较喜欢的一幕就是当 Cady 看着“塑料姐妹花”(McAdams、Amanda Seyfried、Lacey Chabert)站在 Regina 的镜子前面,竞相表达对自己的厌恶:
“我的发际太奇怪了!”
“我的肩膀像男人!”
“我的甲床丑死了!”
然后她们把目光投向 Cady,一脸期待的看着她。原来,厌恶自己也是一种女性们建立感情的方式。很遗憾的是,这一幕太真实地反映了各个年龄的女孩和女人了。
与别的高中题材电影不一样,这部电影了解到社交小团体的流动性 —— “数学狂”小团体里的书呆子男孩也可以是嘻哈音乐粉丝 —— 因为青少年不只有一种身份。之前的青少年题材电影要不就是以正面的方式刻画“外来者”的焦虑情绪(《早餐俱乐部》),要不就是强调受欢迎的少男少女们有多酷(《独领风骚》)。对我而言,这部电影中最有意思的角色也是最荒诞的:由 那就是 Regina 糟糕的母亲一角,由 Amy Poehler 精彩演绎。她在片中身穿 Juicy Couture 的衣服,扭着屁股,决心要当一位“酷妈”。Fey 想表达的是,当一个年轻人在没有成年人立界限的情况下成长,难免会变得没有道德原则;从这个角度想的话,Regina 突然间成为了一个有点可怜的角色。
这正是为什么《贱女孩》拥有如此深远的影响:虽然片中的角色看似脸谱化,但是搞笑的对白背后其实富有深度与同理心,使它们得以超越陈腔滥调。我们可以想象这些角色在电影结束后仍然继续成长。因此,这部电影在深刻的同时令人快乐,恶毒却充满同情,肤浅却十分有必要,就像女孩和女人们一样。这是一部关于姐妹情谊的电影,以及它的各种体现形式。我们很可以想象一群女孩和女人们去百老汇看这场音乐剧,准备着为 Cady 甚至是 Regina 打气。因为这部电影告诉我们,当女孩 —— 和女人 —— 真的不容易,所以我们都为对方加油吧。
《贱女孩》将于3月12日起在百老汇预演
本文所出现的人物与 NET-A-PORTER 颇特女士 及其产品无利益关联。